跟著【醉後大丈夫 II】遊曼谷

Vlcsnap 2012 10 24 13h51m48s255

Bangkok has you.

我很喜歡這部電影。為了找尋片中的場景,我看了不下一百次。Hangover II 的絕大多數鏡頭都是在泰國取景的,有些想都不必想,你一定知道是哪;有些則是不必特意找,因為曼谷太多同樣的市容;有些則是國外媒體已經先行披露,但數量有限;剩下的就是我自己查Google StreetView找出來的,只差沒有一個一個實地走訪(有些其實也訪過了)。有的是百分之百確定無誤,有的暫時也無法求證,就等高手補充。

以下按照劇情時間排序,免得有人不清楚畫面是在哪出現過。至於在電影中出現好幾次的場景,也只挑時間順序較前面的說。

要注意的是,場景與Google街景、或是實地景象不可能100%符合,因為電影中的場景經過美工再造、光線調整,已經不是「擬真」而是「浮誇」,在真實世界中的曼谷是找不到的。

1.海灘 - Krabi、Phanga

Vlcsnap 2012 10 24 11h19m2 copy

片中一開始就帶到不少海島。根據片商釋出的情報及大多數人印象,這裡是喀比,其實也是因為片中婚禮舉行的飯店就在喀比。至於是哪幾個島,我想應該不脫Malacca Strait範圍,如果有對該帶熟到不行、看到島嶼的輪廓及相對位置就能辨別出是哪幾個島的神人,也歡迎補遺。

2.婚禮 - Phulay Bay – A Ritz Carlton Reserve 

Vlcsnap 2012 10 24 11h29m1 copy

Stu結婚的地方。我一度以為是Tubkaak Krabi Boutique Resort,因為海景很像,原來是距離它南方一公里處的Phulay Bay – A Ritz Carlton Reserve,一晚要價500美金起跳。Tubkaak是Krabi比較偏遠的沙灘,優點是安靜、長尾船少,飯店主打在沙灘旁用餐,放眼望去就是一堆島,很適合不打算出海或亂晃的人休息。這兩間飯店在訂房網上的評價都很高,但價格差了一倍有餘,前者是比較理想的。

Vlcsnap 2012 10 24 11h27m5 copy

有趣的是,片中史都們和他的朋友坐的小巴上有標示「SUMANTARA Beack Spa Resort」的字樣。我查了一下訂房網跟Google,似乎沒有這間飯店存在,可能是劇組玩的把戲之一吧。

Tubkaak view

該區飯店最大的賣點,不言而喻。

3.公路 - 401號公路

Vlcsnap 2012 10 24 11h27m0 copy

泰國最美的公路一之。401號公路銜接Surat-thani與Phang-nga府,其實以劇組的地點設定來說,如果飛機降落的機場是喀比,那麼跟本不必走這條路到飯店,所以是故意拍好看的。

Vlcsnap 2012 10 24 11h27m1 copy

當然了,也有可能跟本不是401號公路,但就植被及峻石來看,是401的可能性很大。下圖是Google StreetView的影像。

401

4.甦醒處  -  蘇凱玲酒店?

Vlcsnap 2012 10 24 11h30m3 copy

狂歡一夜過後,大夥們醒來的地方。舊舊髒髒的,牆壁斑駁、燈光泛黃,不時還會有小強出沒,很符合老外眼中曼谷較破舊的一面。只是,這真是存在於曼谷的旅館嗎?

Vlcsnap 2012 10 24 11h33m1 copy

可供猜測的證據,就是桌上的這張製冰機位置告示牌。上頭寫得是「岁凱玲」?「芕凱玲」?總之不管是哪個,在地圖上、Google裡都沒有這個名字,遑論訂房網了。據傳,這個場景是在美國搭景拍成的,由此可知好萊塢的場景設計有多麼出神入化。

我個人持兩種態度,一個如上所述,另一個則是這間飯店(或者說是老房子)真的存在於曼谷,但一樣是經過精心而複雜的美工設計而成的。原因如下:

A. 我住過的一些飯店,房間裡從來都不會有製冰機告示牌,很明顯的是因為劇情需要而製。

B. 如果真的是飯店,那麼片中的房型可是有Living Room耶,難不成是六、七零年代的Service Apartment?

我相信這種房子仍然存在於曼谷的各個所在,月租給東北來的鄉下姑娘們度日是有可能,至於飯店?有機會的話一定要參觀。

Vlcsnap 2012 10 24 12h06m0 copy

劇情後半部有帶到這個場景,加上樓上的製冰機以及天井,這棟建築物可能真的存在於中國城吧?我是比較希望如此的。

5.天台

Vlcsnap 2012 10 24 11h34m1 copy

比對難度蠻高的一個地方。從背景飯店及寺廟的相對位置來推算,我認為是在這一區,但無法確定是哪棟建築物。

Vlcsnap 2012 10 24 11h35m0 copy

上面的這張圖,後面的那棟白色建築物應該是確實存在的,但從Google衛星圖上非常難辨認。如果某天經過該區注意一下的話,或許就能敲出大概位置。雖然是沒啥意義,因為這種天台曼谷不知道有幾萬個,沒有到此一遊的必要。

6.有大象的街道:Soi Phiphaksa 1

Vlcsnap 2012 10 24 11h36m4 copy

天氣太熱了,Alan熱昏了頭,Phil只好幫他買了頂帽子,跟袋裝芬達。三個人走在擁擠雜沓的街道上,旁邊甚至還有大象!是哪裡?

線索呢?「魚趐」、「RUBBER STAMP」這些關鍵字都太廣,遠方的「和成興大金行」?用不著那麼辛苦,騎樓下的巷標露了餡:「Soi Phiphaksa 1」,很容易就能在地圖上找到這條路「Thanon Plaeng Nam」。

Chinasoi

現實生活中的Thanon Plaeng Nam,好像沒有那麼擠唷?

7.警察局 - Ratchawong Police Station

Vlcsnap 2012 10 24 11h37m1 copy

走著走著,一行人竟然走到了Ratchawong Police Station。

Vlcsnap 2012 10 24 11h38m2 copy

救出了老和尚,坐在橋墩上苦思該如何找到真正的Teddy。這座橋在哪?

Vlcsnap 2012 10 24 11h39m3 copy

旁邊有一間7-11,不過全曼谷的7-11那麼多,是哪間?

Google Chrome

其實Doug說的Ratchawang Police Station確實存在,就在大皇宮運河最南端的一座橋旁。

Safari

這是本尊,它真的是一間警察局。

Safari

7-11就在旁邊。Phil他們坐著的地方在GoogleMap上被Pepsi遮住了。

Safari

橋墩上的標示是一樣的,附近也常有攤販聚集。

Siambank

↓↑遠方的Siam Commercial Bank Logo也不必再比對了。

Safari

旁邊確實有也有不少Tuktuk及Motortaxi在攬客↓

Tuktuk

有空也來這裡瞧瞧好了。

Safari

8. 劫後餘生的酒吧街 - Sukhumvit Soi 7/1 (BTS Nana)

Soi71

Doug循著名片上的地址,找到了已經焚毀的White Lion Bar。這條街是哪?

Whitelioncard

這張名片只透露了在SOI 7/1,請問是哪條路上的Soi 7/1?就算不從上張圖裡的招牌去Google,想想哪條路上的Soi會有最多酒吧就好了。Pat Pong是Thanon,不是Soi,那麼最有可能的就是Sukhumvit Soi 7/1了。

Safari

Google Map上可以找到一些 Sukhumvit Soi 7/1的照片,這裡就不貼了。即使如此,還是可以從不少地方看到線索,比如:

Btsnana

畫面的極遠處,是不是很像BTS月台旁的電扶梯呢?

2word

↑↓注意看上面這張圖的遠方,有兩個中文字「活素」。比對下圖的「活素找匯店」,也露了餡。

Safari

至於White Lion Bar是不存在的,Sukhumvit Soi 12還有一間 White Lioness Bar,兩者毫無關連。

Tattoejoe

Tattoe Joe呢?不好意思,我找不到……

9. Ancient City  -  Wat Ching Mei

Watchingmei

從刺青店老板口中得知和尚住在城外的Wat Ching Mei,一行人就坐雙條來到了這裡。Wat Ching Mei?有這間廟嗎?應該是沒有的。但是這場景似曾相似,在哪裡?

Watchingmei2

↓↑原來它是古城七十六府編號第30號的The Phra Kaew Pavilion。請注意畫面中的橋。

Google Chrome1

(圖片來源:ancientcity.com)

10. Gogobar  - Soi Cowboy

Gogobar

 Alan在廟中回想到了昨晚有多麼刺激,於是便來到了這間Gogobar。

Uncle

↑↓阿伯啊,來坐喔!看看遠方的「Rio」招牌跟綠色的遮陽板,比對下圖,是不是同一個地方呢?

Safari

11. Phil got shot - ????

Philgotshot

俄羅斯人不但搶回了猴子,還對Phil開了一槍。這個地方應該是中國城的……某個地方,天啊!太難猜了!只大約辨別得出後面的白底紅字招牌寫得是「@#有限公司」。常經過這一帶的人說不定會知道。

12. Song’s Clinic ???

Vlcsnap 2012 10 24 11h49m2 copy

Phil包紮槍傷的地方。Alan不小心脫口而出在棉花糖裡下藥的事,三人在街上扭打。Song Clinic?有這間診所嗎?

Vlcsnap 2012 10 24 11h51m2 copy

Alan後方遠景裡的電話及Silver Jewellry或許是線索,我都查過,沒下文。

Vlcsnap 2012 10 24 11h49m5 copy

還有一個是中間藍色招牌上寫的英文字,看了半天,拼湊不出是什麼字母。

13. Drug Dealing-Monkey   - Thanon Song Wat

Monkeysmoking

中間劇情省略,因為都是出現過的場景,總之一行人必須把猴子找回來。四人來到了下圖的這個圓環,有電影院、小吃攤、珠寶店,還有一支在陽台上抽煙的猴子。

Vlcsnap 2012 10 24 11h53m2 copy

是哪裡?Llyas Lapidary露了餡。這個三角交叉點一樣位於中國城,在Thanon Song Wat與Thanon Song Sawat的交叉口

Safari

↓白天看起來,是下圖這個樣子。

Flash Player Safari Internet 外掛模組

當然了,片中的佈景也經過設計,比對一下細節就知道。

Vlcsnap 2012 10 24 11h53m4 copy

↑↓誰沒事會在陽台上打燈呢?

Flash Player Safari Internet 外掛模組

俄羅斯人吃飯的攤子,白天是沒有的,找天有空晚上去看看,說不定也是劇組安排的。

Vlcsnap 2012 10 24 11h54m0 copy

↑↓Classic Bangkok Street.

Flash Player Safari Internet 外掛模組

14. 獸醫院  - Pa Doong Veterinary?

Vlcsnap 2012 10 24 12h00m0 copy

經過跟俄羅斯人的飛車追逐後,Monkey中了槍,只好送它到獸醫院遣棄?治療?Anyway,我看依劇組方便,這個地方應也是中國城,但這間獸醫院應是不存在的。

Vlcsnap 2012 10 24 12h00m5 copy

15. Bangkok experiences 1500 power outages per year. - Memorial Bridge Restaurent

Vlcsnap 2012 10 24 12h01m0 copy

Teddy沒找到,everything’s fuck up. Stu沮喪地想要留在曼谷開一間診所,不結婚了。Alan打Pacman到一半停電,Stu才靈機一動,想到Teddy可能在哪。這間餐廳真是太愜意了,湄南河畔有不少餐廳,是哪間?

Vlcsnap 2012 10 24 12h01m1 copy

線索一:Phil背後有兩座橋,而且這兩座橋彼此離得很近。

Vlcsnap 2012 10 24 12h03m2 copy

線索二:另一個方位有Hilton跟還沒蓋好的The River。

Safari1

那不就是Memorial Bridge嗎?太剛好了,傑克!

Google Chrome

↑↓上圖是wawlwe網友的照片,對照欄杆、樓梯及黃色桌椅,非常神似。至於影片中的藍象應該是劇組加上的。

Vlcsnap 2012 10 24 12h02m1 copy

不信的話,還有一幕可證明。

Vlcsnap 2012 10 24 12h03m3 copy

↑↓ 確確實實就是Memorial Bridge啊!

Safari

以上。其它場景要不是大家耳熟能詳,相信代表性意義也不大。這個網站http://bangkokhangovertours.com/index.html)甚至提供了「Hangover Trip」的服務,不過也只是意思性的到酒吧晃晃、看秀。如果你有看過這部片、又有計畫到中國城逛逛的話,那麼以上景點應該還算蠻有意思的,當然了,如果你人不在曼谷,又想循著Hangover II的足跡神遊一遍,希望這篇文章對你有幫助。

廣告

2 comments on “跟著【醉後大丈夫 II】遊曼谷

  1. Honda 說道:

    請問最後國際刑警屋頂的那個飯店是?

說點什麼吧

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s